COME DIANA DIEDE ALLA LUCE ARADIA

Diana amava molto suo fratello Lucifero, il dio del Sole e della Luna, il dio della Luce (Splendore),

che era molto orgoglioso della sua bellezza e che per il suo orgoglio fu scacciato dal Paradiso.

Diana ebbe da suo fratello una figlia, alla quale essi diedero il nome di Aradia.

A quel tempo c’erano sulla terra molti ricchi e molti poveri.

I ricchi rendevano schiavi tutti i poveri.

A quel tempo gli schiavi erano trattati crudelmente; in ogni palazzo c’erano torture, in ogni

castello prigionieri.

Molti schiavi scappavano. Fuggivano nelle campagne e diventavano ladri e briganti. Invece di

dormire la notte, tramavano la fuga, derubavano i loro padroni e poi li ammazzavano. Così

vivevano sulle montagne e nelle foreste come briganti e assassini, tutto per sfuggire alla schiavitù.

Diana disse un giorno a sua figlia Aradia:

É vero che sei uno spirito,

Ma tu sei nata per essere ancora

Mortale, e devi andare

Sulla terra e fare da maestra

A donne e a uomini che avranno

Volontà di imparare la tua scuola,

Che sarà composta di stregonerie.

Non devi essere come la figlia di Caino,

E della razza che è divenuta

Scellerata e infame a causa dei maltrattamenti.

Come Giudei e Zingari,

Tutti ladri e briganti,

Tu non divieni...

Tu sarai sempre la prima strega,

La prima strega divenuta nel mondo.

Tu insegnerai l’arte di avvelenare,

Di avvelenare tutti i signori,

Di farli morti nei loro palazzi,

Di legare lo spirito dell’oppressore.

E dove si trova un contadino ricco e avaro,

Insegnerai alle streghe tue alunne

Come rovinare il suo raccolto

Con tempesta, folgore e baleno,

Con grandine e vento.

Quando un prete ti farà del male,

Del male colle sue benedizioni,

Tu gli farai sempre un doppio male

Col mio nome, col nome di Diana,

Regina delle streghe...

Quando i nobili e i preti vi diranno,

Dovete credere nel Padre, Figlio

E Maria, rispondetegli sempre,

Il vostro dio Padre e Maria

sono tre diavoli...

Il vero dio Padre non è il vostro —

Il vostro dio — io sono venuta

Per distruggere la gente cattiva

E la distruggerò...

Voi altri poveri soffrite anche la fame,

E lavorate male e troppo,

Soffrite anche la prigione;

Però avete un’anima,

Un’anima più buona, e nell’altro,

Nell’altro mondo voi starete bene

E gli altri male...